Choose 2D if your design will contain only holes in the design plate.
Typical usages are a panel mount button where only a hole is needed for mounting.
Choose 3D if your design will contain both holes and extrusions.
Typical usages include extruding raised standoffs on the build plate for electronics mounting.